“Revolución” en 140 caracteres


  • “Revolución” en 140 caracteres
  • Ni el cierre de las oficinas de Al Yazeera ni el ‘apagón’ de Internet pueden con las redes sociales.

    Si algo les enseñaron las protestas en Irán, en junio del 2009, a los gobiernos autoritarios del mundo fue cómo reprimir una revolución en la red.

    Con el ‘apagón’ de Internet de la semana pasada, Egipto estrenó nuevas barreras digitales, que pronto se hallaron -gracias a la recursividad de los manifestantes- frente a nuevas formas de enviar información por entre las rendijas.

    Cuando el descontento de los iraníes con el resultado de las elecciones del 8 de junio del 2009, en las que la dudosa victoria fue de Mahmud Ahmadinejad, llegó a las calles de Teherán, el régimen hizo algo hasta entonces inédito: bajó a la mitad el ancho de banda disponible en el país, para asegurarse de que no llegaran a la red ni fotos ni videos.

    Lo que los represores fallaron en considerar fue el poder de la por entonces todavía no tan popular red de microblogging Twitter, que -debido a que se basa en tweets (mensajes de 140 caracteres o menos)- se coló por entre las rendijas. El término #IranElection se convirtió rápidamente en una tendencia mundial.

    Egipto no quería que salieran ni siquiera tweets. Cuando el grupo opositor ’6 de abril’, uno de los principales promotores de las protestas, se valió de Twitter y Facebook para convocar a miles, el Gobierno desconectó uno a uno la totalidad de los proveedores de Internet.

  • La solución de Google y Twitter
  • La lucha de los ciudadanos egipcios por permanecer conectados los llevó a usar todas las opciones posibles para comunicar lo que pasa en el país. El apagón se extendió entonces a los mensajes de texto y la telefonía celular. Sin embargo, cuando parecía que se cerraban todas las puertas, Twitter anunció una alianza con el gigante de Internet Google, que busca abrir una ventana.

    En una fusión hasta ahora sin precedentes, Google desarrolló Speak To Tweet, una herramienta que permite a los ciudadanos egipcios ‘tuitear’ a pesar de la interrupción en las comunicaciones móviles y de Internet. La compañía puso a disposición de los usuarios tres números telefónicos internacionales, en los que pueden dejar un mensaje de voz y el servicio instantáneamente ‘tuitea’ el mensaje con la etiqueta #egypt.

    Google desarrolló el servicio con la ayuda de ingenieros de Twitter que trabajaron el fin de semana con el equipo de SayNow (compañía especializada en experiencias basadas en la voz, que Google adquirió la semana pasada). Los números habilitados son +16504194196 o +390662207294 o +97316199855. Los interesados pueden escuchar los mensajes visitando la página twitter.com/speak2tweet desde cualquier punto del mundo.

    “Como mucha gente, hemos estado pegados a las noticias sobre Egipto y pensando cómo podíamos ayudar a los que están allí sobre el terreno”, indicó Google en un comunicado. La empresa agregó: “Esperamos que esto de alguna manera ayude a la gente en Egipto a permanecer conectado en este momento tan difícil”.

  • Al Yazeera, contrapoder
  • Además de la fuerza de las redes sociales, otro actor importante se perfila decisivo en la movilización contra Mubarak. Se trata del canal de televisión qatarí Al Yazeera, que Egipto prohibió el domingo, y que surge en esta crisis como un importante contrapoder capaz de poner a temblar a los regímenes árabes, que lo han acusado de atizar las protestas.

    Cuando el ministro de Información de Egipto, Anas El Fekki, ordenó prohibir a Al Yazeera, que estaba cubriendo ampliamente las manifestaciones contra el régimen de Mubarak, el canal replicó que esta decisión procura “acallar al pueblo egipcio”.

    Además de cubrir exhaustivamente las movilizaciones, Al Yazeera difundió el sábado un mensaje del teólogo qatarí de origen egipcio y consejero de los Hermanos Musulmanes, Yusef Al Qardaui, en el que reclama la renuncia de Mubarak.

    “Los gobiernos árabes acusan a Al Yazeera de hacer salir a la gente a la calle, y tienen toda la razón, pero esa acusación es una honra”, estimó un universitario de los Emiratos Árabes Unidos, Abdel Jaleq Abdalá.

    El canal de televisión, fundado en 1996 por decisión de Qatar, un rico emirato que cuenta con importantes reservas de gas, ya ha tenido problemas con otros regímenes árabes. El presidente de Yemen, un país en el que también ha habido manifestaciones contra el gobierno, llamó por teléfono al emir de Qatar, para quejarse.

    El mandatario yemení, Alí Abdalá Saleh, en el poder desde hace 32 años, pidió en esa oportunidad al emir Hamad Ben Jalifa Al Thani “intervenir” ante Al Yazeera para evitar “la provocación, la falsificación de los hechos y la exageración” sobre las manifestaciones, según la agencia oficial yemení Saba.

  • Caja de resonancia
  • Los detractores de la cadena televisiva afirman que actúa como caja de resonancia de las ideas islamistas más radicales y que carece de imparcialidad. Para el analista libanés radicado en Londres Abdalá Badrajan, la cobertura de Al Yazeera en Egipto difirió de la que realizó durante los primeros días del levantamiento en Túnez contra el presidente Zine El Abidine Ben Alí, quien terminó huyendo a Arabia Saudí el 14 de enero, tras 23 años en el poder.

    A pesar de ello, el cierre de Al Yazeera en Egipto fue muy mal recibido en Occidente. El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por su sigla en inglés) condenó el cierre de la cadena de televisión y pidió su inmediata restauración.

    “El cierre de Al Yazeera es una flagrante violación de los derechos fundamentales de los egipcios a recibir información sobre la situación por la que atraviesa su país”, dijo el coordinador de CPJ para Oriente Medio y el Norte de África, Mohamed Abdel Dayem, en un comunicado de prensa.

    Numerosos analistas internacionales han señalado que la cadena qatarí desempeñó un papel “fundamental” al suministrar la información inicial sobre los disturbios.

    Apuntan que, antes incluso que las redes sociales, el cubrimiento en árabe y en inglés acerca de las protestas generó un clima propicio para las manifestaciones en Egipto y ayudó a convocar la atención de la comunidad internacional.

    A la vez que suben sus índices de rating en todo el mundo, Al Yazeera ha logrado ser vista, al menos en parte, bajo una luz diferente de la que tenía cuando su cubrimiento noticioso de la guerra en Irak le valió ser satanizada por la administración de George W. Bush.


    Eltiempo.com

    Egipto podrá Twittear sin internet gracias a Google


  • Egipto podrá Twittear sin internet gracias a Google
  • Speak to Tweet convierte llamadas de voz en mensajes instantáneos en Twitter. La intención es “que la gente esté conectada en este complicado momento”

    El gigante de la red dio a conocer Speak to Tweet, un sistema que convierte llamadas de voz en mensajes instantáneos para ser reproducidos en twitter.

    Aunque Egipto ya ha quedado totalmente aislado del mundo, al ser “desconectado” al 100% de la señal de Internet, Twitter promete que no los dejará solos.

    Se trata del servicio Speak To Tweet (Hable con un Tweet) creado este fin de semana por un grupo de ingenieros de Twitter, Google y la empresa de mensajes de voz SayNow (adquirida la semana pasada por Google).


    Algunos trabajos de fin de semana que (esperemos) ayuden a los egipcios a comunicarse” es el título de un post publicado en el blog oficial de Google, donde se dio a conocer esta nueva herramienta que busca ayudar a los ciudadanos de ese país a expresarse.

    Ya está online y cualquiera puede twittear simplemente dejando un mensaje de voz en uno de estos teléfonos internacionales: +16504194196 o +390662207294 o +97316199855. El sistema instantáneamente enviará el mensaje a twitter, usando además el hashtag #egypt y #jan25. No se requiere de una conexión a internet. La gente puede escuchar los mensajes marcando los mencionados números o simplemente yendo a twitter.com/speak2tweet“.

    Google, que tiene un directivo desaparecido en Egipto, dijo que su intención con este sistema es “ayudar a que la gente en ese país esté conectada durante este complicado momento. Nuestros pensamientos están con todos allí”.

    Esperamos que esto ayude un poco a la gente que vive en Egipto, para mantenerse comunicada. Los acompañaremos con nuestro pensamientos desde donde se encuentren”, dijo Google a través de su blog.

    Con este sistema de Tweets, Google espera reiniciar la comunicación con uno de sus empleados, Wael Ghonim, el presidente de Google Medio Oriente y Sudáfrica, a quien le ha perdido la pista desde el pasado viernes.

    Desde 5:10pm hora de Egipto del 31 de Enero, el blogger egipcio Hossam el-Hamalawy anunció que no publicaría más información. La razón: el último proveedor de servicios de Internet del país anunciaba que también dejaría de dar servicio.

    Con ello, el país ha quedado totalmente desconectado de Internet. El rumor es que a partir de mañana 1ro de Febrero, sea bloqueada también la señal de teléfonos celulares también.

    http://saynow.com/flash/sentplayer3.swf

    Guía de supervivencia a un “Blackout” de Internet


  • Guía de supervivencia a un “Blackout” de Internet

  • El pasado viernes las autoridades de Egipto decidieron sacar al país del mapa de internet. Lo hicieron obligando a la mayoría de los proveedores del servicio a apagar sus servidores.

    Debido a la cantidad de hechos que se han estado sucediendo con la Censura de Internet, ya que estos han sido agentes motivadores de cambios como las Redes Sociales, y teniendo muy en cuenta en el país que se viva se tiene que estar listo para todo, igual que debes tener un “Kit de Supervivencia” siempre listo en casa, también deberás tener uno a la hora de que te quedes a ciegas sin Internet.

    BBC Mundo le presenta algunas de las técnicas que emplean los internautas cuando algún sitio web está siendo bloqueado o cuando la mayoría de internet está fuera de servicio.

  • Cuando hay sitios bloqueados
  • Antes de desconectar al país de la red, las autoridades egipcias bloquearon sitios como Facebook, Twitter y Bambuser, un sitio sueco de videos. A pesar de ellos algunos usuarios continuaron usándolos de las siguientes maneras.

    Proxy: Los servidores proxy permiten a un usuario disfrazar su ubicación en internet al desviar el tráfico que se genera a través de una máquina que se encuentra en otra ubicación. Muchos usuarios utilizan estos sitios en internet o software que ofrece el servicio para entrar a sitios que se encuentran bloqueados.

    La mayoría de estos sitios, Proxys, sin embargo, exigen la instalación de una barra de publicidad en el navegador para poderse financiar.

    Apps: Muchos internautas en Egipto rompieron el bloqueo a las redes sociales -antes de la desconexión- utilizando la red segura de BlackBerry y sus aplicaciones, o apps de terceras empresas como Tweetdeck o HootSuite.

    Estas aplicaciones se encargan de administrar el contenido de los usuarios e interactúan con las redes sociales a través de sus servidores que se encuentran principalmente en Estados Unidos.

    VPN: La red privada virtual (VPN, por sus siglas en inglés) es una conexión segura que permite que una máquina en un determinado punto se conecte a otra que está fuera de su alcance físico o en otro lugar geográfico como si estuvieran en la misma red.

    Este servicio los pueden montar los usuarios en forma independiente o contratarlo con alguna empresa que ofrezca el servicio, para intercambiar archivos en modo seguro o brindar una conexión a internet remota disfrazando el lugar de origen.

    Cada vez se utilizan más VPN móviles que permiten a usuarios de teléfonos celulares acceder a una red privada a través de su conexión de datos aún cuando están en movimiento.

    Otros usuarios en Egipto dicen que al ingresar el número de la dirección IP (192.x.x.x, por ejemplo) en vez del nombre de la dirección (google.com), es posible acceder a algunas páginas.

  • Cuando internet está apagado
  • El viernes 28 el gobierno egipcio desconectó hasta el 90% del acceso a internet en el país obligando a proveedores del servicio y operadores de telefonía celular a dejar de brindar conexiones.

    Ante la falta de internet éstas fueron algunas de las medidas que emplearon los internautas para conectarse a la red o mantenerse en contacto.

    SMS: La mayoría de redes sociales como Twitter y Facebook permiten a sus usuarios interactuar con ellas a través de mensajes de textos o SMS. El servicio puede configurarse desde las propias redes aunque el usuario debe saber si el envío de mensajes le causará algún cargo.

    Dial up: El antiguo método de conexión a internet usando un módem y una línea telefónica recobró fuerza en Egipto como una manera de tener acceso a la red. Varias organizaciones en diversos países del mundo están ofreciendo conexiones a internet gratuitas a los egipcios a través del otrora célebre dial up. La llamada telefónica cuesta, pero no la transmisión de datos en la red.

    Radio: Si el acceso a internet está completamente bloqueado y los celulares no funcionan, una alternativa para mantenerse comunicado son los radios personales o amateur.
    Se trata de dispositivos que son capaces de transmitir en frecuencias personales para mantener el contacto con quienes utilicen el mismo espectro.

    Fax: Los activistas de internet están utilizando máquinas de fax para contactar personas en Egipto y pasar instrucciones sobre cómo brincarse el bloqueo a internet.

    Anonymous ha estado enviando faxes a estudiantes en las universidades del país con las filtraciones del sitio sobre el régimen de Mubarak y manuales para aplicar estos saltos de censura.

    Otras: Finalmente los usuarios con conocimientos tecnológicos más avanzados (y poder adquisitivo) pueden optar por opciones como internet satelital.

    Para acceder a éste es necesario contar con un dispositivo que sea capaz de recibir señales satelitales de datos. El costo es muy alto y el servicio aún es lento.

    Otra alternativa para intercambiar archivos e información es el uso de redes inalámbricas mesh que permiten que los dispositivos con tarjetas de red se comuniquen entre sí sin necesidad de pasar por un punto de acceso o router.

    @AnonymousRx ha creado un documento que circula llamado “20 Ways to Circumvent the Egyptians Governments’ Internet Block” con instrucciones para mantenerse comunicados en el territorio. Cada país debe tener su propio manual ya elaborado a la hora de una posible emergencia y la forma de difundirlo fuera de sus fronteras.

    Tomado de Articulo de David Cuen – ¿Cómo sobrevivir un apagón de internet? – BBC Mundo

    Quiénes twittean la crisis desde Egipto


  • Quiénes twittean la crisis desde Egipto
  • Las personas que quieren informarse sobre las imparables manifestaciones en El Cairo han puesto su atención en las redes sociales. Un reciente estudio de la agencia SySomos revela que la mayoría de mensajes enviados a Twitter sobre Egipto no provienen de este país, y tampoco de Túnez o Yemen, donde también hay crisis.

    De 52 millones de tweets analizados, solo 14 mil 642 mensajes fueron publicados por personas que registraron su ubicación en Egipto, Yemen y Túnez. Se trata de apenas el 0.027%. Del total, el 88.1% proviene de Egipto, el 9.5%, de Túnez y el 2.13% de Yemen.

    Además, SySomos aclara que el número no refleja la cantidad de usuarios real porque no todos detallan su ubicación para proteger sus identidades. Del mismo modo, algunos usuarios no pertenecen necesariamente a esos lugares. “Algunos -como en el caso de Irán- deciden apoyar a estas personas cambiando su ubicación de Twitter”, se explica en el blog.
    Otros datos:

  • El promedio de followers de los usuarios suma 138, mientras que el número de amigos supera los 140.
  • Cada usuario envía 3.24 tweets al día.
  • Un mapa con las palabras más usadas por estos twitteros:
  • Llama la atención también que entre el 24 de enero y el 30 se hayan publicado 1,3 millones de tweets. Entre el 1 y el 23 de este mes hubo 122.319.

    Escrito por: Sofia Pichihua

    La ola de protestas hace tambalearse a los sátrapas árabes


  • La ola de protestas hace tambalearse a los sátrapas árabes
  • Túnez, Egipto, Arabia Saudita, Jordania, Yemen… las calles de Oriente Próximo se alzan contra Gobiernos que llevan decenas de años en el poder. Los creían inamovibles, ya no. El ejemplo de la revolución de Túnez cunde estos días en el mundo árabe.

    Cuando el 14 de enero el régimen tunecino de Zine el Abidine Ben Alí se desmoronó bajo el peso de las protestas de la Revolución de los jazmines, millones de árabes soñaron por primera vez con la posibilidad real de escaparse del yugo de las dictaduras que les atrapan. Se podía ver por televisión y por Internet. Era real. Túnez era como sus países y ha triunfado un arma que hasta entonces desconocían: la protesta colectiva en las calles.

    Las llamas del cuerpo de aquel joven tunecino que encendió la chispa de la revolución en su país han corrido como una voraz pólvora por Oriente Próximo. Los motivos que le llevaron a inmolarse eran los mismos que aquejaban a sus compatriotas. Y a su vez, son los mismos que asolan al resto del mundo árabe.

    El descontento y la rabia acumuladas durante décadas de falta de libertad y de abundante corrupción, desempleo y pésima calidad de vida, es el denominador común que empuja a las calles a los árabes estos días, haciendo tambalearse a regímenes que jamás se han tenido que enfrentar a ninguna palabra que fuera más alta que el tono susurrante de unos ciudadanos sometidos por la tiranía y las autocracias. Oriente Próximo está ahora en la calle.

    Que la revolución esté a punto de tener éxito en Egipto es un ejemplo para los árabes. Egipto es el país con mayor poder de la región. El más influyente. Que el poder acumulado durante tres décadas por Hosni Mubarak se tambalee dice mucho de las posibilidades de esta ola de indignación en el mundo árabe.

    El mismo día que cayó el Gobierno de Túnez, el ministro de Exteriores de Egipto, Ahmad Abul Gheit, aseguró que la posibilidad de que eso sucediese alguna vez en su país era “sencillamente absurda”. Quizá hoy no opinaría lo mismo.

    La intranquilidad también debe correr como un impulso eléctrico la espina dorsal del Gobierno de Yemen. Unas 16.000 personas salieron el jueves a las calles del país más pobre del mundo árabe para exigir el fin del régimen de su presidente, Alí Abdalá Saleh, que llegó al poder un año antes que Mubarak, en 1980.

    El ministro de Interior, Mutahar Rashad al Masri, también compareció para descartar que en su país ocurra lo mismo que sucedió en Túnez. Una segunda llama de inspiración en Egipto, puede remover esa tranquilidad que dice tener su Gobierno.

    Los focos de la revuelta no se paran ahí. En cada páis con distinta intensidad, la inspiración tunecina ha llegado a otros sitios. En Jordania, el sábado, unas 200 personas se manifestaron frente a las oficinas del primer ministro, Samir Rifai, para exigir el fin del Gobierno: “No a la pobreza, no al hambre, nuestro Gobierno son un puñado de ladrones”, decían los manifestantes. El viernes, otras 3.000 personas –islamistas junto izquierdistas y sindicalistas- marcharon en Ammán con la misma reivindicación. El rey Abdalá heredó el trono en 1999.

    También hubo movilizaciones el fin de semana en Siria. La policía impidió que decenas de jóvenes se manifestaran en solidaridad con sus compañeros egipcios. Esta semana hay convocada una manifestación contra Bachar el Asad, presidente desde el año 2000, cuando heredó el poder de su padre tras 30 años de Gobierno.

    Argelia fue el primer país donde los ciudadanos trataron de emular a los tunecinos. Sus protestas se saldaron con más de 20 muertos bajo el fuego de las balas de la policía. Cuatro personas se inmolaron esta semana. Su presidente, Abdelaziz Buterflika, lleva en el poder desde 1999.

    También se han producido conatos de movilización en Arabia Saudita, Omán, Mauritania y Libia. Cada Gobierno niega que su poder está en peligro, pero maniobran nerviosos. En Libia, Gadafi ha abolido algunos impuestos sobre alimentos para evitar el contagio de protesta y el rey de Abdalá de Arabia, cuya dinastía gobierna el país desde 1932, ha ordenado detener a los manifestantes que ya tiene en las calles. Los acontecimientos en el mundo árabe, inmóviles durante decenas de años, se suceden ahora a una velocidad de vértigo.

    Todavía no se sabe el alcance de estas movilizaciones. El tiempo lo dirá. En Túnez y en Egipto han sido semanas.

    Por Jesús Moreno Abad

    Sortear la censura a golpe de fax


  • Sortear la censura a golpe de fax

  • Los ciberactivistas de Anonymous y Telecomix envían faxes a Egipto explicando cómo conectarse a Internet

    El régimen egipcio no consigue callar del todo a Internet. El jueves, el Gobierno de Hosni Mubarak ordenó a todos los proveedores que operan en el país árabe que cortasen sus conexiones internacionales a la Red.

    Inmediatamente, Anonymous inauguró una campaña que consistía en enviar por fax (sobre todo, a centros educativos) los cables de Wikileaks que revelaban violaciones de los derechos humanos bajo el mandato de Mubarak.

    Ahora, el grupo de activistas Telecomix parece haberse unido a Anonymous para iniciar otro envío masivo de faxes a Egipto, en los que difunden una manera alternativa de acceder a Internet, según el bloguero de Forbes Andy Greenberg. Están recopilando números de teléfono internacionales a través de los que se pueden conectar con un módem. La lista de teléfonos está recopilada en este documento.

    El proveedor de servicios de acceso a Internet French Data Network, por su parte, también está difundiendo un número de teléfono de emergencia para conectarse en Egipto gracias a una conexión realizada en Francia, informa Le Figaro.

    Los internautas egipcios deben contar con un módem básico y marcar el número francés (33 1 72 89 01 50) en lugar del número del teleoperador local. Después, tienen que “introducir el identificador y la contraseña toto”, precisa el diario francés.

    Otra iniciativa ciudadana consiste en animar a los internautas internacionales a usar TOR, un sistema que cifra la información y protege la navegación privada y anónima.

    El movimiento Access Now pide en su web a los usuarios que se descarguen el programa, donando ancho de banda y formando así parte de su red. De este modo, cuando la conexión se reestablezca en Egipto, los usuarios de Tor en el país “podrán acceder a sitios como Facebook y Twitter sorteando la censura del Gobierno”, explica el portal.

    Por Raquel Seco para El País Blog

    Comunicado a “Gobiernos” para que apoyen a los ciudadanos egipcios.


  • Comunicado a “Gobiernos” para que apoyen a los ciudadanos egipcios.
  • 28/1/2011

    Gobiernos del mundo:

    Aquellos que ostentan el poder en Egipto han optado por responder a las llamadas de la democracia con una violencia letal. Las organizaciones internacionales deben tomar cartas en el asunto, prestar atención a estos avisos especialmente ahora, en este momento decisivo de la historia. Los gobiernos democráticos no pueden quedarse parados esperando.

    Hacemos un llamamiento a que pasen a la acción y muestren al mundo que están con el pueblo, que están a su lado para luchar por la libertad y la democracia.

    Su apoyo a los levantamientos populares en los países árabes ha sido ambiguo, por no decir completamente nulo. La Secretaria de Estado de USA, Hillary Clinton, ejemplificó la indecisión de la comunidad internacional al sentenciar que los EE.UU. “no pueden tomar partido”. Esta neutralidad, que realmente equivale a la complicidad con los regímenes totalitarios, muestra su desprecio por el derecho a protestar de los ciudadanos.

    El régimen de Mubarak ha intentado desconectar el pueblo egipcio del resto del mundo al cortar la comunicación por Internet, mientras sus soldados disparaban a civiles y asaltaban a periodistas locales e internacionales.

    De vosotros depende. Podéis apoyar a las personas y su derecho universal a la libertad de expresión. Es vuestra prerrogativa oponeros a regímenes violentos, sin importar vuestra afiliación política. Las preocupaciones geopolíticas por la “estabilidad” han servido durante demasiado tiempo como excusa para ignorar las violaciones de los derechos humanos.

    La población del mundo árabe ha sido víctima y rehén de sus regímenes. Ahora están empezando a plantarles cara. La situación que se está viviendo en estos momentos en Egipto, y hace poco en Túnez, muestra la dirección que está tomando el mundo, proporciona una oportunidad única a los líderes mundiales para reconocer y respetar la voluntad de las personas de controlar su propio futuro.

    Este es también el momento en que la pregunta finalmente será respondida, de una vez por todas: ¿Son los gobiernos occidentales verdaderos defensores del pueblo? ¿O son sólo meros títeres, diseñados para asegurar la dominación continuada de aquellos que ostentan el poder?

    Anonymous ha hecho su elección. Vamos a tomar partido. Vamos a apoyar a las personas que luchan por la libertad de expresión, de reunión y comunicación, los derechos civiles esenciales para que la gente pueda forjar su propio futuro.


    Nosotros no perdonamos.
    Nosotros no olvidamos.
    Esperadnos.

    Anonymous

    Apagón de Internet enciende censura en Egipto


  • Apagón de Internet enciende censura en Egipto
  • El Cairo, 28 ene (IPS) – Twitter fue una de las primeras víctimas. Luego le siguió Facebook. Pero cuando se cancelaron todos los accesos a Internet, los activistas por la democracia en Egipto supieron que sus protestas estaban teniendo efecto.

    Este informe fue dictado por teléfono de línea desde El Cairo a la oficina de IPS en Londres.

    “El gobierno canceló Interent para impedirnos contarle al mundo qué está ocurriendo realmente aquí”, dijo Sherif Gomaa, un empleado de una cafetería que protestaba en el centro de la capital egipcia.

    Las manifestaciones reclamando el derrocamiento del presidente Hosni Mubarak ingresaron este viernes en su cuarto día, y no dan señales de amainar. Por lo menos cuatro personas murieron y cientos resultaron heridas desde que se iniciaron las protestas, el 25 de este mes, en el llamado “Día de ira”.

    Estas manifestaciones contra el gobierno, que tienen lugar en todo el país, se inspiraron en el levantamiento popular que a mediados de este mes derrocó en Túnez al dictador Zine el Abidine Ben Ali. También son las más grandes que Mubarak ha enfrentado durante su régimen de tres décadas.

    Más de 1.200 manifestantes fueron arrestados, según organizaciones egipcias de derechos humanos.

    Las autoridades nacionales negaron antes haber interferido con los servicios de comunicaciones.

    “El gobierno no recurrirá a esos métodos”, dijo el miércoles el portavoz del gabinete Magdy Rady a las agencias de noticias. El gobierno egipcio respeta la libertad de expresión y garantizaría la apertura de las distintas vías de comunicación, agregó.

    Los activistas sostienen que el gobierno comenzó a alterar los servicios de Internet el día 25 para impedir que los opositores usaran las redes sociales para coordinar manifestaciones contra el régimen e informaran sobre los enfrentamientos con la policía.

    Las alteraciones en el servicio aumentaron en tamaño y alcance a medida que las protestas continuaban.

    El gobierno, que controla todos los accesos a Internet, bloqueó varios sitios periodísticos egipcios privados conocidos por criticar al régimen.

    Twitter, una popular herramienta de comunicaciones para activistas jóvenes, y Bambuser, un sitio sueco de transmisión de vídeos en vivo, confirmaron que sus portales estaban bloqueados en Egipto desde el martes.

    Facebook dijo inicialmente que no había notado ningún cambio importante en el tráfico desde Egipto, pero luego confirmó que su servicio también había sido bloqueado.

    Un activista dijo que se había anticipado esta censura, y los egipcios estaban usando “apoderados” para eludir los sitios web bloqueados. En la mañana del jueves, mientras las protestas continuaban en todo el país, los suscriptores a servicios digitales empezaron a reportar “apagones” de Internet.

    Algunos proveedores de servicios web continuaron operando con conexiones muy lentas, pero para las 23 horas (21 GMT) todo el tráfico de la red se había paralizado.

    Un técnico de una de las firmas proveedoras dijo que el gobierno había ordenado interrumpir el servicio en todo el país, y no anunció cuándo se lo reanudaría.

    Es la primera vez que el gobierno egipcio corta todo el tráfico de Internet en respuesta al malestar social.

    El experto en derechos digitales Ramy Raouf dijo en noviembre a IPS que el gobierno había posicionado con éxito a Egipto como centro regional de tecnologías de la información y que había desarrollado sus operaciones de centrales de llamadas, así como la publicidad de empresas en la red de redes.

    “El gobierno ha sido reticente a censurar sitios web o a cortar los servicios de Internet porque al hacerlo transmitiría un mensaje negativo y perdería mucho dinero”, explicó.

    El momento en que se interrumpió Internet fue crucial. Ocurrió cuando los activistas intentaban difundir del vídeo de una brutal acción policial contra los manifestantes, y coordinar planes para una protesta en todo el país tras los rezos de este viernes.

    Varias organizaciones opositoras, entre ellas la prohibida Hermandad Musulmana, se proponían participar en las manifestaciones.

    Los activistas declararon a 25 de este mes “Día de la ira” a través de Facebook y Twitter, utilizando estas redes sociales para obtener apoyo. Más de 80.000 personas se unieron al grupo de Facebook diciendo que participarían en las protestas.

    El ministro del Interior, Habib el-Adly, desestimó inicialmente la campaña por Internet por considerarla inefectiva, pero el gobierno pareció sorprendido por las decenas de miles de egipcios que salieron a las calles, pese a la fuerte presencia policial.

    “Hemos demostrado que el activismo en línea puede convertirse en acción callejera”, se vanaglorió Mohammad Abdel Moneim, uno de los alrededor de 15.000 manifestantes que el día 25 se congregaron en la plaza Tahrir de El Cairo.

    “Esto comenzó en Facebook, pero luego se convirtió en algo mucho más grande”, añadió.

    A primera hora de este viernes, todos los servicios de telefonía celular y televisión satelital fueron cortados. Solamente se mantuvieron los teléfonos de línea y las comunicaciones por fax.

    “Lo que enfrenta el régimen no es el resultado de la revolución de las redes sociales, sino más bien los resultados de sus estúpidas políticas corruptas de los últimos 30 años”, escribió la bloguera egipcia Zeinobia.

    Horas después, su blog fue silenciado.

    Por Cam McGrath

    Medio Oriente: ¿un polvorín a punto de estallar?


    Medio Oriente: ¿un polvorín a punto de estallar?


    Después de Egipto las protestas llegan a Yemen, añadiendo mayor incertidumbre al malestar social, inestabilidad política y tensión internacional de la región.

    Miles de manifestantes en Yemen salieron este jueves a las calles de la capital, Saná, para pedir la salida del presidente Ali Abdullah Saleh. En Egipto, ya suman seis los muertos por las protestas en contra del presidente Hosni Mubarak, que iniciaron el martes.

    Y todo empezó en Túnez, donde tras semanas de movilizaciones contra la corrupción, el hambre y el desempleo, la presión popular logró la salida del presidente Zine al-Abdine Ben Ali.

    Las tensiones también se acumulan no sólo en los otros países del Magreb -como se conoce a la región del norte de África a la que pertenecen Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Mauritania, sino también en varios países del Medio Oriente.

    Y, en esta última región, los problemas particulares que enfrentan la Autoridad Palestina y el gobierno de Líbano tampoco contribuyen a una mayor estabilidad.

    Después de todo, estamos ante un inmenso territorio conectado por vínculos históricos, religiosos y culturales que está siendo sacudido por una mezcla de malestar social, tensión internacional e inestabilidad política que puede resultar explosiva.

    BBC Mundo le trae algunas claves para entender qué está haciendo subir la temperatura de una zona que ya es, de por sí, un polvorín.

    El ejemplo de Túnez
    Los sucesos de Túnez, en donde una revuelta popular terminó desalojando del poder a Ben Ali después de 24 años como presidente, han inspirado a otros pueblos de la región, que se sienten agobiados por los mismos problemas que afectan a los tunecinos: una pobreza creciente, una juventud frustrada, limitadas libertades civiles y mandatarios que llevan largo tiempo en el poder.

    Y las protestas que se han producido en varios países árabes resaltan objetivos comunes como la lucha contra la corrupción y cambios en el manejo de la economía.

    En Marruecos ya van cuatro individuos que se han prendido fuego en imitación del joven en Túnez cuya inmolación en protesta por el desempleo desató la revuelta popular.

    En Argelia también ha habido intentos de suicidio público y la policía tuvo que reprimir manifestaciones antigubernamentales en la capital, Argel, en los que se pedían mayores libertades.

    Los enfrentamientos han dejado por lo menos cinco muertos y varios heridos. Y aunque las protestas en ese país son ilegales, la corresponsal de la BBC, Chloe Arnold, informó que muchos argelinos se sienten inspirados por los hechos en Túnez y creen que les llegó el turno de presionar para el cambio.

    La desilusión con el gobierno se ha extendido hasta Egipto, un país donde las protestas son poco comunes y el presidente Hosni Mubarak es poco tolerante con las discrepancias.

    No obstante, miles se han volcado a las calles de El Cairo en protestas que ya han dejado seis muertos y provocado cientos de arrestos.

    Las olas del descontento también cruzaron el mar Rojo para hacerse sentir en Yemen, donde el presidente Ali Abdullah Saleh ya lleva más de 30 años en el poder, e incluso a Jordania, país considerado durante mucho tiempo como la más estable nación árabe.

    Los jordanos están afectados por el creciente desempleo -que algunos estiman ronda el 30%- y el alza en el costo de vida: la capital, Amán, es considerada la ciudad más cara en el mundo árabe, aunque uno de cada cuatro jordanos vive por debajo de la línea de la pobreza.

    En Jordania no se han producido escenas similares a las de Túnez, Egipto o Yemen, pero el temor de revueltas similares ha motivado a un grupo de ex altos militares a exhortar al gobierno a formular reformas -antes de que sea demasiado tarde.

    Los “papeles palestinos”
    El principal foco de tensiones en la región del Medio Oriente, sin embargo, históricamente ha sido el conflicto entre Israel y los palestinos.

    Y las recientes filtraciones de documentos confidenciales sobre las negociaciones de Palestina con Israel -los llamados “papeles palestinos”, algunos de los cuales el principal negociador palestino, Saeb Erekat, ya reconoció como legítimos- añaden más leña al fuego.

    Los documentos revelan que los palestinos estaban dispuestos a hacer concesiones a los israelíes jamás antes pensadas, como permitir los asentamientos ya construidos en territorios ocupados y limitar a solo 10.000 el retorno de los 5 millones de palestinos en el exilio.

    Según el analista diplomático de la BBC, Jonathan Marcus, las filtraciones dejan a la Autoridad Nacional Palestina en una situación muy débil frente a su propio pueblo y, más importante, frente a la facción rival islamista Hamás, que controla la Franja de Gaza y podría perfilarse como representante más auténtico de las aspiraciones del pueblo palestino.

    Israel, por su parte, también deteriora su imagen -ya criticada en ámbitos internacionales- por su aparente intransigencia. Y el gobierno de derecha israelí no da indicaciones de querer ceder un centímetro.

    Esto, combinado a los levantamientos populares en la región podría terminar de enterrar el moribundo proceso de paz en el Medio Oriente.

    Aunque las manifestaciones tiene una cualidad “democrática”, parte de los agravios del pueblo van en contra de gobiernos que son considerados prooccidente.

    Y al caer estos gobiernos, como en Túnez, se crea un vacío político que podría ser aprovechado por grupos islámicos radicales en auge.

    Islamismo y la influencia de Irán
    Un ejemplo de lo anterior ya se está dando en Líbano, donde el presidente de ese país acaba de nombrar como primer ministro designado a Najib Mikati, quien es apoyado por el grupo islamista Hezbolá.

    Aunque Mikati, quien ya empezó consultas para formar gobierno, negó tener vínculos con Hezbolá en una entrevista con la BBC.

    La caída del anterior primer ministro, Saad Hariri -quien contaba con el respaldado de occidente- se produjo cuando Hezbolá le retiró su apoyo en protesta por una investigación internacional sobre el asesinato de su padre, Rafiq Hariri, acaecido en 2005.

    Según Hezbolá, la investigación -que vincula a varios de sus miembros con el asesinato de Hariri- estaba motivada políticamente.

    La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, dijo que un gobierno dominado por el movimiento militante Hezbolá en el Líbano repercutiría en las relaciones con Washington.

    Y es que esta fuerza política regional es apoyada por Irán, cuya influencia en Líbano, Siria, y ahora en Irak, también preocupa a Occidente.

    Washington y sus aliados ya están enfrentados con Teherán en torno al polémico programa nuclear iraní, pero acusan a ese país de injerencia indebida en la región, sobre todo en Irak, que no acaba de iniciar los primeros pasos hacia un gobierno democrático después la guerra e invasión liderada por EE.UU.

    Los viejos y nuevos focos de volatilidad son la mecha que podría encender la pólvora y la yesca del Magreb y el Medio Oriente.

    Semana.com