Yo ¿Tuiteé?…


Yo ¿Tuiteé?…

La Fundación Español Urgente (Fundéu) dedicada a impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación asesorada por la RAE, ha iniciado un debate largamente esperado acerca del mejor modo de traducir la terminología que utilizamos en Twitter y que ya forma parte del vocabulario habitual en los medios.

La propuesta de Fundéu es: tuitero/a (autor/a), tuitear (verbo), tuiteo (mensaje) y retuiteo (reenvío).

Así, por ejemplo, diríamos: “Un tuitero va a tuitear un tuiteo esperando retuiteos pues retuitear es bueno”.

Al igual que en inglés, se mantendría la duplicidad entre el verbo y el mensaje, por ejemplo en “Yo tuiteo un tuiteo”, con lo cual debería corregir mi post de hace un año y en lugar de Me gusta tuitear, por eso tuiteo un tuit debería escribir “Me gusta tuitear, por eso tuiteo un tuiteo”.

Por ejemplo, “tuitear” es una voz o palabra derivada. Su raíz pertenece al inglés. Pero su morfema gramatical [o su terminación, su conjugación] pertenece al español. En otras palabras, básicamente podemos conjugar esta palabra inglesa al estilo español. En el presente, sería:

“yo tuiteo,
tú tuiteas,
él/ella/Ud. tuitea,
nosotros tuiteamos,
vosotros tuiteáis,
ellos/ellos/Uds. tuitean”

Noten que dije “podemos conjugar esta palabra inglesa al estilo español”. Pero, la polémica que existe entre lingüistas e intelectuales no es necesariamente si “podemos” sino si debemos. ¿Qué piensas tú? En otras palabras, dime si tuiteas o si pías. jeje. ¡Dime en los comentarios!

Queda abierto el debate. Solo nos queda seguir usandolo hasta que este se haga URGENTE, y sea adoptado por la RAE.

Los Usuarios de Redes Sociales: Perfiles y contextos


Los Usuarios de Redes Sociales: Perfiles y contextos de participación

Un aspecto fundamental en el diseño de la estrategia de Social Media es comprender que no todos los usuarios de las redes sociales poseen la misma estimación como objetivo estratégico. Si bien nuestra actividad online debe fundamentarse en la transversalidad de las relaciones, focalizar los esfuerzos en aquellos más influyentes, con mayor autoridad, visibilidad o relevancia será clave en la consecución de los objetivos de negocio, lo que implica conocer en profundidad las diversas personalidades existentes en el ecosistema social de Internet.

Identificar y determinar el contexto de participación de los usuarios será de gran utilidad tanto para las tácticas de entendimiento y vinculación como para establecer un marco de referencia que nos permita orientar el monitoreo para la localización de insights, el reconocimiento de buzz, gestionar reputación, prever escenarios de oportunidad o crisis y para determinar las tendencias de consumo (seguimiento) de nuestros públicos y leads (potenciales clientes).

Considerando que en la actualidad un número significativo de consumidores recurre a las redes sociales para orientar su decisión de compra, el boca a boca adquiere (al igual como sucede offline) una elevada relevancia, por lo que la estrategia digital debe dirigirse con especial énfasis hacia aquellos usuarios que manifiestan una habilidad única de influir sobre los demás. Este tipo de audiencias son las que finalmente evangeliza marcas, dan bidireccionalidad a los mensajes al actuar como líderes, ampliando los target y fomentando el surgimiento de nuevos consumidores.

Según el último estudio de la consultora Gartner, una quinta parte de la población consumidora presente en redes sociales clasifica bajo el denominado “grupo influyente”, capaz de orientar las dinámicas de consumo de un 74% de la población. En este sentido, Gartner propone una interesante segmentación de perfiles de los “consumidores sociales”:

1. Los Vendedores
Aquellos que muestran una habilidad de persuasión excepcional animan al resto a actuar. Tienden a orientar el comportamiento de consumo mediante la exposición de sus propias ideas y preferencias. Generalmente forman parte activa de varias comunidades online, poseen gran número de contactos e intercambian de manera activa opiniones sobre productos y servicios.

2. Los Conectores

Aquellos consumidores que actúan de nexo entre las distintas tipologías de compradores (grupos dispares). Poseen contactos en diferentes grupos sociales, gustan presentar a usuarios y compartir opiniones sobre productos y servicios.

3. Los Expertos
Son los denominados “brokers de información”, especializados en un área en particular. Poseen autoridad en temas y los usuarios tienden a pedirles consejos, lo que habitualmente influye sobre la decisión de compra. A diferencia de los vendedores, los expertos no tratan de convencer a los demás sobre la adquisición de un producto o servicio, sólo les proporcionan información.

4. Los Buscadores
Es aquel consumidor que manifiesta dependencia y otorga valor a las recomendaciones de otros para tomar una decisión de compra. Confía generalmente en los usuarios con experiencia y sigue los consejos de éstos en relación a marcas y precios.

5. Los Autosuficientes

Son escépticos y por lo general confían poco en los consejos de otros consumidores. Prefieren investigar por sí mismos y en base a la información recopilada, tomar una decisión. Son los públicos con los que es más difícil conectar.

6. Los Otros
En esta última tipología se integran aquellos consumidores que reúnen características del resto de grupos. Dependiendo del contexto, asumen el rol de mediador, de vendedor, de buscador, de experto o de comprador independiente.

Adicionalmente: Forrester nos proporciona una sub-estructura complementaria en donde además de identificar el perfil de usuario, determina el contexto de participación social específica, mediante la identificación de 6 tipos de públicos: Creadores, Conversadores, Críticos, Carpinteros, Espectadores e Inactivos:

1. Los Creadores
Aquellos que poseen la autoría del contenido social consumido por otros. Escriben blogs, suben videos, música o texto.

2. Los Conversadores
Los que expresan sus opiniones con otros consumidores y empresas. Utilizan canales sociales como Facebook y Twitter.

3. Los Críticos
Responden al contenido de los demás. Postean reviews, comentan otros blogs, participan en foros y editan artículos en comunidades como Wikipedia.

4. Los Carpinteros
Aquellos con un perfil social, generalmente conectados a plataformas como MySpace y Facebook

5. Los Espectadores
Aquellos usuarios consumidores activos de contenidos de blogs, videos, podcasts, foros o reviews.

6. Los Inactivos
No crean ni consumen contenido social, de ninguna clase.

Las mejores marcas y campañas virales de 2010


Las mejores marcas y campañas virales de 2010

Excelente infografía desarrollada por la agencia de publicidad viral británica Viral Ad Network, que compila excepcionalmente todo el fenómeno del marketing viral>> en Internet durante el primer semestre de 2010. Claramente marcado por el Mundial de Fútbol y la campaña online de Old Spice, las cifras permiten identificar sutiles variaciones en las preferencias de los usuarios de Twitter y Facebook para consumir y compartir el material que “despierta su interés”. Dato no menor, considerando los esfuerzos de las marcas por identificar con mayor efectividad a sus audiencias y generar contenidos cada vez más transversales en Internet (impacto, relevancia, alcance). Viral and Network sostiene que Facebook es mejor plataforma para compartir este tipo de contenido, por el mayor tiempo de conservación de la información y su orientación al “ocio”. Twitter, por su carácter más informativo y “técnico”, se actualiza más rápidamente, dificultando el “impacto” que se pretende conseguir con este tipo de campañas. A pesar de las diferencias en el número de usuarios de ambas plataformas, la comunidad de Twitter es la que presenta mayor actividad online e influencia sobre las audiencias y marcas.

Presentación: “Las mejores campañas virales de la historia en redes sociales”, desarrollada por Forbes

Los 10 videos virales más vistos de 2010:
01.- Shakira – Waka Waka
02.- Nike Write The Future
03.- Will it Blend? iPad
04.- The Twilight Saga. Eclipse
05.- Old Spice Questions
06.- New Eclipse Trailer
07.- New Tiger Woods Commercial: Earl and Tiger
08.- Starcraft II – Ghosts of the Past Trailer
09.- Re. Everyone – Old Spice
10.- Black Eyed Peas – Boom Boom Pow

Sugerida por Social Media Blog:

11.- NSFW. A Hunter Shoots a Bear! (Producto: Líquido corrector Tippex)

Los 10 videos virales más compartidos en Facebook:

01.- Nike Write The Future
02.- Old Spice Questions
03.- Will It Blend? iPad
04.- Adidas Original – Stars Wars Cantina 2010
05.- Shakira Waka Waka
06.- New Eclipse Trailer
07.- The Twilight Saga. Eclipse
08.- Starcraft II – Ghosts of the Past Trailer
09.- Earth day: Give Earth a Hand
10.- Ozzy Scare at Madame Tussauds Wax Museum

Los 10 videos virales más compartidos en Twitter:
01.- Nike Write The Future
02.- Will it Blend? iPad
03.- Content- Aware Fill Sneak Peek
04.- Google Chrome Speed Test
05.- Old Spice Questions
06.- Adidas Original – Stars Wars Cantina 2010
07.- The Twilight Saga. Eclipse
08.- Ozzy Scare at Madame Tussauds Wax Museum
09.- New Eclipse Trailer
10.- New Tiger Woods Commercial: Earl and Tiger

Las 10 marcas más virales, por frecuencia de video en charts:
01.- Old Spice
02.- Google
03.- Apple
04.- Nike Football
05.- Sport Relief
06.- Conservative Party
07.- Fifa
08.- Twilight
09.- Call of Duty
10.- Motorola, Paddy Power, Adidas, Universal Pictures.

Las 10 marcas más virales, por total de videos vistos:
01.- Nike
02.- Fifa
03.- Old Spice
04.- Twilight
05.- Blendtec
06.- Apple
07.- Google
08.- Call of Duty
09.- Adidas
10.- Adobe

El Efecto Social Media


El Efecto Social Media

Esta infografía es una gran manera de ver el desarrollo de contenidos manera en que se utiliza para crear todo tipo de bondad para el interior de la marca (y de) redes sociales! Todo el mundo sabe que el contenido es el rey para la optimización de motores de búsqueda, pero a menudo hay que olvidar que el contenido es un zumbido principal motor medios de comunicación social (a su vez ayudar a su clasificación orgánica), y para aprovechar la potencia de la tabla que encontrarás a continuación (Efectos de Los Medios de Comunicación Social) las marcas deben centrarse en el desarrollo de gran contenido sobre una base constante.

Panorama de Medios Sociales


Panorama de Medios Sociales (Atajos para Social Media )

Para las empresas y los profesionistas puede ser un poco complicado analizar y decidir cuales redes sociales son las adecuadas para relacionarse y promoverse en la Web, desde luego, eso depende de las metas, las estrategias, los recursos y el área de la industria a la que se pertenece. Aún así, puede ser difícil encontrar y digerir la información relacionada a cada sitio.

Para facilitar un poco esa toma de decisiones, CMO.com ha creado una infografía que explica en forma concisa pero efectiva, las características y beneficios de los principales canales de social media. Las 10 plataformas de social media que están ilustradas incluyen Twitter, Facebook, YouTube, LinkedIn, Digg, Stumble Upon, Yahoo Buzz, Reddit y Delicious, donde las posibilidades e imposibilidades de cada uno de los canales se explican.

Debido a su naturaleza pragmática y utilidad, esta infografía, (la cual por cierto me permití rediseñarla y traducirla al español) estoy convencida de que debería ser consultada y estar a la mano de todo entusiasta, investigador y profesionista que trabaje en el área de social media.

Espero que esta infografía pueda ahorrarles trabajo a quienes trabajan elaborando estrategias de social media, sobre todo al momento de explicar a sus clientes cómo determinar que plataformas son las mejores para entablar comunicación con los consumidores, posicionamiento de su marca, canalizar tráfico a su sitio y posicionamiento en los buscadores.

Y para continuar con más guías prácticas para social media, mañana publicaré como las empresas deben reaccionar ante los comentarios del consumidor en las redes sociales, así como un diagrama de flujo para la evaluación de respuesta.

Por Rosaura Ochoa

Una Nueva Herramienta une a Twitter con Google News


Una Nueva Herramienta une a Twitter con Google News

El pajarito azul y el grande internet desarrollan una novedosa forma para mantenerse informado

El servicio de noticias Google News busca expansión y qué mejor manera que a través de las redes sociales. Twitter, una de las más influentes durante el último año, será su aliada en el desarrollo de una nueva aplicación que permitirá al usuario acceder a noticias publicadas por sus amigos en la red del pajarito azul.

La nueva función sólo se activará cuando el usuario esté conectado a su cuenta en la famosa red de microblogging. Google News publicará en una nueva sección llamada “Friends” las noticias difundidas por los amigos del usuario en Twitter. Una “araña” que buscará entre las actualizaciones de la lista de contactos del usuario, será el medio utilizado por Google para realizar esto.

Según informa Techcrunch, en el apartado “Friends” aparecerán exclusivamente las noticias twitteadas por los amigos del usuario que también hayan sido incluidas en Google News. Si bien la función para integrar Twitter en Google News está todavía en periodo de prueba, Twitter ha confirmado que es más que posible, pues Google tiene total acceso a su base de datos.

Esta no es la primera asociación entre Google y Twitter. Desde hace aproximadamente un año, el gigante de internet integra en su motor de búsqueda los trinos de los usuarios de esta red.